Комиссия по этике опубликовала информационное письмо о недопустимости использования бранной, нецензурной лексики в судебных актах.
Чаще всего это происходит из-за того, что в текст судебного акта копируют фрагменты из других документов (обвинительных заключений, исковых заявлений и т.д.), причем, не анализируя содержание. Такое явление получило название «флэш правосудие».
Совет судей обратил внимание, что подобные проблемы наносят вред авторитету судей, всей судебной системе. Кроме того, использование подобных слов и выражений противоречит требованиям законодательства, в частности, Федеральному закону от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
В редких случаях использование нецензурной лексики обусловлено тем, что она является одним из доказательств (при назначении лингвистической экспертизы). Однако, в такой ситуации необходимо заменять бранные слова либо специальными символами, либо пропусками букв.
Комиссия по этике рекомендовала региональным комиссиям совета судей обратить внимание на эти проблемы и решительно с ними бороться.
